Эта статья является кандидатом в хорошие статьи

Эйлинг, Люк

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Футбол
Люк Эйлинг
Общая информация
Полное имя Люг Дэвид Эйлинг
Родился 25 августа 1991(1991-08-25) (32 года)
Лондон, Великобритания
Гражданство Флаг Англии Англия
Рост 183 см
Позиция правый защитник
Информация о клубе
Клуб Флаг Англии Мидлсбро
Номер 12
Молодёжные клубы
2001—2009 Флаг Англии Арсенал
Клубная карьера[* 1]
2009—2010 Флаг Англии Арсенал 0 (0)
2010  Флаг Англии Йовил Таун 4 (0)
2010—2014 Флаг Англии Йовил Таун 162 (2)
2014—2016 Флаг Англии Бристоль Сити 80 (4)
2016—2024 Флаг Англии Лидс Юнайтед 253 (11)
2024  Флаг Англии Мидлсбро 19 (0)
2024—н. в. Флаг Англии Мидлсбро 0 (0)
  1. Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, обновлено по состоянию на 28 мая 2024 года.
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Люк Дэвид Эйлинг (англ. Luke David Ayling[1]; 25 августа 1991, Ламбет[2], Лондон, Великобритания) — английский футболист, защитник клуба Чемпионшипа «Мидлсбро». Обычно выступает на позиции правого защитника, но также может сыграть и в центре защиты.

Свою футбольную карьеру начал в 2001 году в академии лондонского «Арсенала»Перейти к разделу «#«Арсенал»». В марте 2010 года отправился в месячную аренду в «Йовил Таун». Уже летом того же года на правах свободного агента перешёл в клуб, где выступал на протяжении четырёх летПерейти к разделу «#«Йовил Таун»». В 2014 году он перешёл в «Бристоль Сити», где выступал два сезонаПерейти к разделу «#«Бристоль Сити»». В 2016 году перешёл в «Лидс Юнайтед», в составе которого стал лучшим правым защитником Чемпионшипа, а в сезоне 2019/20 стал его победителемПерейти к разделу «#«Лидс Юнайтед»». В 2024 году перешёл сначала на правах аренды, а затем на постоянной основе в «Мидлсбро»Перейти к разделу «#2023/24 и аренда в «Мидлсбро»».

В 10 лет Люк присоединился к академии «Арсенала», несмотря на то, что был болельщиком «Челси»[3]. Выступал за команды различных возрастов бок о бок с Джеком Уилширом и Кайлом Бартли[4]. В академии играл на позиции полузащитника. Тогдашний тренер Люка Нил Барнфилд отмечал в нём прежде всего техничность[5]. Летом 2007 года подписал заявление на получение футбольной стипендии от клуба[6]. В составе молодёжной команды футболист оформил дубль, выиграв Премьер-лигу академий и Молодёжный кубок Англии в сезоне 2008/09[7]. В июле 2009 года подписал профессиональный контракт с клубом[6][8]. В первую команду вызвался лишь раз. 9 декабря 2009 года Эйлинг оказался на скамейке запасных в ничего не решавшем гостевом матче Лиги чемпионов с греческим «Олимпиакосом»[9]. Покинул «Арсенал» в июле 2010 года после истечения контракта с клубом[10].

«Йовил Таун»

[править | править код]

В марте 2010 года вместе с Люком Фрименом присоединился к клубу Лиги 1 «Йовил Таун» на правах месячной аренды[11]. 3 апреля дебютировал в гостевом матче с «Саутенд Юнайтед», заменив на 79-й минуте Кейрана Муртага[12]. Вскоре после этого аренда была продлена до конца сезона[13]. Позднее игрок называл тогдашнего главного тренера клуба Терри Скивертона одним из самых важных людей в своей карьере за то, что он Эйлингу шанс проявить себя[14]. В ответ тренер характеризовал Люка как одного из лучших игроков, которого он тренировал: всего за год техничный полузащитник превратился в качественного правого защитника[15]. Впервые в стартовом составе вышел 8 мая в гостевой встрече с «Брайтоном»[16].

30 июня подписал контракт с клубом на правах свободного агента[10][17]. Первый матч Эйлинг сыграл 7 августа в Йовиле против «Лейтон Ориент», проведя на поле все 90 минут[18]. Всего в дебютном сезоне сыграл 40 матчей, получив при этом 15 жёлтых карточек, две из которых стали вторыми. Впоследствии стал играть более дисциплинированно, ни разу не получив за сезон больше десяти жёлтых карточек[19]. Первую красную карточку в карьере получил 22 октября 2011 года в гостевом матче со «Стивениджем»[20]. 29 сентября 2012 года Люк сыграл свой сотый матч за клуб[21].

11 мая 2012 года подписал новый двухлетний контракт[22]. 19 мая 2013 года сыграл в финале плей-офф Лиги 1 в гостевом матче с «Брентфордом», в котором «перчаточники» победили со счётом 1:2, таким образом впервые в истории клуба заработав повышение в Чемпионшип[23]. Впоследствии клубные СМИ называли защитника «жизненно важным» членом той команды[24]. В Чемпионшипе дебютировал 3 августа в гостевой игре против «Миллуола»[25]. Первый гол в карьере забил 18 марта 2014 года в гостевом матче с «Уиган Атлетик», сравняв счёт на 95-й добавленной минуте (3:3)[26][27].

В конце единственного в своей истории сезона в Чемпионшипе клуб занял последнее 24 место и вылетел. Контракт игрока истекал в июне 2014 года[28]. Отказавшись его продлевать, Эйлинг покинул клуб[29]. Всего за клуб сыграл 185 матчей, в которых забил три гола[30].

«Бристоль Сити»

[править | править код]

8 июля 2014 года Люк подписал трёхлетний контракт с другим клубом Лиги 1 «Бристоль Сити»[31]. Дебютировал 9 августа в гостевом матче с «Шеффилд Юнайтед»[32]. Первый гол забил 25 октября в гостевом матче с «Барнсли», забив головой с подачи Джо Брайана[33][34]. 22 марта 2015 года вышел в стартовом составе вфинале Трофея Английской футбольной лиги с «Уолсоллом» на «Уэмбли». Эйлинг помог сохранить ворота своей команды пустыми и победить со счётом 2:0[35]. Для клуба это стал первый трофей за 12 лет. Всего в сезоне 2014/15 сыграл 58 матчей, выиграв с клубом Лигу 1 и заработав повышение в Чемпионшип[36].

Следующий сезон Люк начал как игрок старта, но с назначением Ли Джонсона на тренерский пост «Бристоль» изменил тактику, перейдя с тройки защитников на четвёрку. Эйлинг никогда раньше не выступал в подобной формации, из-за чего выпал из основы[37]. 17 марта 2016 года в свой официальный выходной футболист отправился на Челтнемский фестиваль. Там он попал в скандал, когда был запечатлён вместе с полузащитником «Милтон-Кинс Донс» Самиром Карратерсом и нападающим «Шрусбери Таун» Джеймсом Коллинзом, которые мочились в стаканы и выплескивали содержимое с балкона. Всем трём игрокам был запрещён вход на фестиваль. Карратерс и Коллинз получили дисциплинарное взыскание от клубов. Эйлинг, который просто стоял рядом с нарушителями порядка, был признан «Бристолем» невиновным, хотя и принёс свои извинения в соцсетях[38]. Всего за клуб провёл 95 игр, забив четыре мяча[39].

«Лидс Юнайтед»

[править | править код]

10 августа 2016 года Bristol Post сообщила, что Эйлингом заинтересовался шотландский «Селтик». На позиции правого защитника у клуба из Глазго могли выйти Микаэль Лустиг, Сайди Янко и Дарнелл Фишер, но первые двое были достаточно травматичными, а последний уже готовился перейти в «Ротерем Юнайтед»[40], поэтому Брендан Роджерс хотел бы усилить эту позицию. «Бристоль» только что продлил аренду игрока сборной Уэльса Адама Мэттьюза[41], поэтому был готов отпустить Люка[42]. Однако сделка не состоялась, а уже через несколько дней он за 200 тысяч фунтов перешёл в другой клуб Чемпионшипа «Лидс Юнайтед»[43]. Произошло это после того, как бывший партнёр Люка по академии «Арсенала» Кайл Бартли порекомендовал защитника новому тренеру «павлинов» Гарри Монку[43]. Последний, ввиду травмы основного правого защитника клуба Гаэтано Берарди, приобрёл игрока, подписав с ним трёхлетний контракт[44]. Впоследствии подписание Эйлинга будет считаться одной из лучших сделок в новейшей истории Англии: всего за шестизначную сумму клуб получил одного из лучших правых защитников не только Чемпионшипа, но и всего английского футбола[45].

Дебютировал 13 августа в домашнем матче с «Бирмингем Сити»[46]. Уже в первом сезоне с новым правым защитником клуб сделал несколько серьёзных шагов к возвращению в Премьер-лигу: впервые с сезона 2010/11 клуб занял место выше десятого (в том числе за счёт надёжной обороны[47] — команда стала четвёртой по пропущенным голам), посещаемость увеличилась почти на треть, а Андреа Радриццани закончил процесс приобретения клуба[48]. Люк внёс важный вклад в успех команды. За весь сезон он пропустил всего три игры: одну из-за рождения ребёнка и две из-за перебора жёлтых карточек. Он закрыл позицию правого защитника, а также подменял травмированных товарищей в центре обороне. Также он принимал активное участие в построении атак[49].

Следующий сезон начался обнадёживающе: команда под руководством Томаса Кристиансена после девяти игр возглавила турнирную таблицу. Защитник стал вице-капитаном команды, а также получил награду лучшего игрока месяца в клубе в августе[50]. Осенью Эйлинг подписал новый четырёхлетний контракт[51]. К 1 январю 2018 года клуб всё ещё лидировал в чемпионате. В тот день, в домашнем матче с «Ноттингем Форест», защитник вследствие подката Лиама Бридкатта получил травму лодыжки, из-за которой пропустил большую часть сезона[52]. Из следующих 18 матчей «белые» выиграли только два; последним стала финальная игра сезона с «Куинз Парк Рейнджерс», в которой Люк вышел на поле спустя более чем четыре месяца реабилитации[53].

Летом 2018 года главным тренером был назначен Марсело Бьелса[54]. Первый гол за клуб защитник забил 18 августа в гостевом матче с «Ротерем Юнайтед», добив мяч головой в падении[55]. Спустя два дня был включён в символическую сборную недели в Футбольной лиге[56]. Домашняя игра с «Суонси Сити» 13 февраля 2019 года стала для игрока сотой за клуб[57]. Кроме того, Люк стал замещать Лиама Купера на посту капитана[58]. На Рождество клуб в очередной раз занял первую строчку в таблице, но долгожданному повышению в классе не суждено было случиться: «павлины» проиграли в плей-офф «Дерби Каунти»[59]. После обидного поражения Эйлинг со всей командой плакали в раздевалке[60].

Позже Эйлинг называл Бьелсу самым важным человеком в своей карьере[61]: «Он изменил всё, он изменил наши жизни, он изменил то, как мы видим футбол, он изменил то, как мы действуем вне футбола, он просто изменил всё в нашей жизни»[62]. Аргентинец отвечал игроку взаимностью, называя его «очень важным игроком для команды» и приводя в пример остальным[63]. При Марсело Люк получил больше свободы в финальной трети. Он стал больше бить по воротам и достиг лучших цифр в карьере по забитым голам[64]. При организации атак он начал брать на себя риск в продвижении мяча[65]. Всё это привело к тому, что и до того многопрофильный защитник смог адаптироваться к ранее некомфортной схеме с четырьмя защитниками, не теряя своя уровня игры[66]. Бьелса повлиял и на физические кондиции игрока, заставив отказаться от хлопьев и похудеть на шесть килограмм, а также придал особое внимание физическим нагрузкам[67]. Это было частью суровых тренировок Бьелсы. Сам Люк сравнивал подход аргентинца с методикой Гэри Джонсона, второго тренера «Йовила», с которым работал защитник и который первым озаботился развитием его скорости[68].

Получив травму в самом начале предсезонной подготовки, защитник пропустил начало сезона 2019/20 после перенесённой операции на лодыжке[69]. Летом Люк также хотел уйти, но клуб отклонил все его заявки на трансфер, а уже в октябре подписал новый четырёхлетний контракт[70]. Как позднее объяснял исполнительный директор Ангус Киннер, это было часть плана руководства клуба по укреплению команды перед борьбой за повышение путём сохранения лучших игроков (Эйлинга, Калвина Филлипса, Адама Форшоу и Пабло Эрнандеса) и покупкой ряда новичков[71].

Первый гол в сезоне забил 29 декабря в гостевом матче с «Бирмингемом» из-за пределов штрафной[72]. На следующий день The Guardian огласил «Сборную Футбольной лиги десятилетия», в которой позицию правого защитника занял Люк Эйлинг[73]. 8 января 2020 года защитник также выиграл награду игрока месяца в Чемпионшипа, опередив в голосовании Тома Лиса, Джеда Уоллеса, Ли Томлина, Сэма Джонстона и Андре Айю[74]. 15 февраля в гостевом матче с «Бристолем»[75], 29 февраля в гостевой игре с «Халл Сити»[76] и 7 марта в домашней встрече с «Хаддерсфилд Таун»[77] забил победные мячи своей команды, тем самым принеся борющемуся за повышение клубу важнейшие девять очков[78]. За свои выступления в феврале второй раз получил награду игрока месяца[79]. 19 июля с командой обыграл в гостевом матче «Дерби», тем самым став победителем Чемпионшипа и получив повышение в Премьер-лигу, в которой клуб отсутствовал 16 лет[80].

Гол Эйлинга в ворота «Хаддерсфилда» был признан голом сезона по версии клуба[81]. 7 августа был включён в Команду года Чемпионшипа по версии The Guardian[82]. 19 августа выиграл награду игрока года в Чемпионшипе по версии болельщиков, опередив в голосовании Олли Уоткинса и Александара Митровича[83]. 8 сентября был включён в команду года Чемпионшипа по версии Профессиональной футбольной ассоциации[84].

В Премьер-лиге дебютировал 12 сентября в гостевой игре с «Ливерпулем», выйдя на поле с капитанской повязкой[85]. Несмотря на поражение, Эйлинг удостоился похвалы за свои действия в защите и за изоляцию Садио Мане[86]. Всего в том сезоне сыграл 38 матчей, совершил 395 отборов, став третьим в лиге по этому показателю (после Томаша Соучека и Адама Траоре)[87]. Кроме того, он был в числе лидеров чемпионата по количеству успешных подкатов[88]. Также весом был и вклад игрока в атаку: постоянно создавая моменты у ворот соперника, Эйлнг помог Патрику Бэмфорду закончить сезон с 17 голами[89]. Кроме Люка, хороший сезон провела вся команда, показав интенсивный футбол, характерный командам Бьелсы, и достигнув экстраординарных результатов, заняв 9-е место и набрав 59 очков (всего на три очка отстав от «Тоттенхэм Хотспур», занявшего седьмое место и попавшего в Лигу конференций)[90].

В марте 2021 года главный тренер сборной Англии Гарет Саутгейт не вызвал правого защитника «Ливерпуля» Трента Александера-Арнольда на матчи отбора к чемпионату мира 2022, объяснив это тем, что „в лиге есть игроки, которые играют лучше на этой позиции“[91]. В связи с этим предполагалось, что вызов получит крайний защитник «Лидса»[92], однако этого не произошло[93].

Первым результативным действием в Премьер-лиге отметился 14 августа в гостевом разгроме от «Манчестер Юнайтед» (5:1), когда забил единственный гол своей команды ударом из-за пределов штрафной[94]. Этот гол был номинирован как лучший гол АПЛ в августе[95][96]. 17 сентября в гостевом матче с «Ньюкасл Юнайтед» получил травму колена[97]. Игроку потребовалась операция, из-за чего тот пропустил почти три месяца[98]. 11 декабря сыграл свой двухсотый матч за клуб, став 70-м игроком, достигшим такого количества матчей[99]. 27 февраля 2022 года после серии из четырёх поражений подряд в отставку ушёл Бьелса[100]. Новость об уходе тренера шокировала Люка, а при прощании с аргентинцем он растрогался до слёз[101]. 18 марта забил третий и победный мяч в гостевой встрече с «Вулверхэмптон Уондерерс», принеся борющемуся за выживание клубу важнейшие три очка[102].

8 мая против «Арсенала» на «Эмирейтс» сыграл свой 500-й матч в карьере[103]. В той игре получил вторую в карьере и первую за клуб красную карточку за подкат с двух ног против Габриэла Мартинелли у углового флажка, после чего началась потасовка между игроками на поле. Первоначально защитнику была показана жёлтая карточка, но VAR порекомендовал изменить её на красную[104]. После матча Эйлинг был подвергнут критике со стороны главного тренера команды Джесси Марша и бывших футболистов Алана Смита и Стивена Уорнока, а Джейми Каррагер назвал игрока „идиотом“ и сравнил его поступок по степени непрофессионализма с подкатами Винни Джонса[105][106]. Позже получил дисквалификацию на три матча, из-за чего пропустил остаток сезона[107].

В конце мая 2022 года Люк перенёс операцию на колене ввиду травмы, которую он получил ещё в сентябре прошлого года, из-за чего выбыл на три месяца и пропустил начало сезона, к тому же потеряв форму (в сезоне дебютировал 3 сентября, выйдя на замену на 70-й минуте и отдав пас на гол Марка Роки в ворота «Брентфорда»[108])[109]. В связи с этим клуб решил усилить позицию правого защитника и подписал Расмуса Кристенсена, который два года работал с Джесси Маршем в «Зальцбурге»[110]. Помимо этого из аренды в «Кардифф Сити» вернулся Коуди Драме, получивший награду лучшему игроку года в клубе, поэтому позиция правого крайнего превратилась в одну из самых конкурентных в команде[111]. В совокупности все эти факторы сказались на игровом времени Люка: за девять матчей первой половины сезона вышел в стартовом составе всего дважды[112]. Как итог, в декабре в руководстве ожидали, что летом защитник покинет клуб[113].

Тем не менее, начиная с 4 января 2023 года, 14 матчей подряд выходил в стартовом составе, отыграв все матчи от начала до конца, и в 8 из них выводил команду на поле в качестве капитана[112]. В связи с этим 16 февраля «Лидс» активировал опцию продления контракта ветерана до лета 2024 года[114]. 18 марта забил девятый гол за клуб в ворота «Вулверхэмптон Уондерерс», замкнув головой подачу Марка Роки с углового и отпраздновав гол в стиле Робби Кина[115]. 18 мая сыграл свой 250-й матч за клуб, забив свой 10-й гол за клуб (в ворота «Ньюкасл Юнайтед»)[116].

После вылета из Премьер-лиги новым тренером «Лидса» стал Даниель Фарке, а клуб покинули 15 футболистов. Эйлинг был одним из немногих футболистов, желавших остаться в команде[117]. В августе и сентябре выводил команду на поле в качестве капитана, а 18 августа в выездной встрече с «Вест Бромвич Альбион» забил свой 11-й гол за клуб[118]. Но перевод в первую команду Арчи Грея, аренда Джеда Спенса из «Тоттенхэма», а также очередные травмы коленей заметно уменьшили игровое время защитника[119]. Несмотря на это, игрок продолжал быть лидером в раздевалке[120], из-за чего существовала возможность продления истекавшего летом контракта[121][122]. Однако уже к Рождеству стало понятно, что Эйлинг не входит в планы немецкого специалиста[123].

«Мидлсбро»

[править | править код]

В начале января игроком заинтересовался «Мидлсбро»[124], и Люк решился сменить клуб ради игрового времени[125]. 10 января футболист прошёл медицинское обследование[126], а 11 января было официально объявлено о переходе Эйлинга на правах аренды до конца сезона[127]. В тот же день игрок опубликовал прощальное письмо и прощальное видео болельщикам клуба[128]; в ответ с защитником простились многие товарищи и бывшие одноклубники[129], президент и главный тренер клуба[130], а на прощальное письмо отреагировали многие другие спортсмены: футболисты Джон Терри, Жерар Морено, Адебайо Акинфенва и Кико Касилья, футболистка Рейчел Дейли, регбист Зак Хардакер и боксеры Томми Койл и Джош Уоррингтон[131]. Кроме того, в честь защитника паб «The Old Peacock», расположенный напротив «Элланд Роуд» временно сменил название на «The Luke Ale Inn»[132].

За «Мидлсбро» Люк Эйлинг дебютировал 13 января в гостевом матче против «Миллуолла», выйдя в стартовом составе[133]. Первым результативным действием отметился 6 марта в домашней игре против «Норвич Сити», отдав голевую передачу на Лукаса Энгеля[134]. 4 мая в последнем матче сезона против «Уотфорда» отметился дублем из ассистов[135]. Всего за клуб сыграл 19 матчей из 20 возможных (кроме игры с «Лидсом»), отдав 8 голевых передач и став вторым лучшим ассистентом команды после Моргана Роджерса, который отыграл в два раза больше матчей[136]. После завершения сезона игрок в интервью BBC Tees намекнул, что ведёт переговоры с «Мидлсбро» о полноценном контракте[137]. При этом главный тренер «Мидлсбро» Майкл Каррик не гарантировал продления игрока[138]. Кроме того, The Sun сообщал, что к игроку проявлял интерес вылетевший из Чемпионшипа «Бирмингем Сити» и вылетевший из Премьер-лиги «Шеффилд Юнайтед»[139][140].

27 мая переехал на «Риверсайд» на полноценной основе в качестве свободного агента, подписав двухлетний контракт[141]. Трансфер из «Лидса» Эйлинг назвал «довольно простым решением»[142]. В рекламной кампании, посвящённой объявлению о трансфере защитника, клуб использовал рекламные щиты в центре города, на которых были изображены силуэт игрока и каламбурная надпись: «Нравится наш БИЛЛборд?» (англ. Like our BILLboard?)[143].

Стиль игры

[править | править код]

Играет на позиции правого защитника, но также может сыграть в центре обороны или в опорной зоне. Бывший спортивный обозреватель The Guardian Стив Клэридж хвалил Эйлинга за «понимание игры, коммуникативные навыки, организаторские способности, мастерство в воздухе, двуногость и работу с мячом»[144]. После перехода в «Лидс» зарекомендовал себя как один из лучших защитников Чемпионшипа[145]. С выходом команды в АПЛ продолжил держать планку, входя в число лучших правых фулбэков, наряду с Эроном Уан-Биссакой, Мэтти Кэшем, Трентом Александером-Арнольдом и Рисом Джеймсом[146]. Onefootball отмечал большое количество оборонительных действий для крайнего защитника и весомый вклад в атаку для центрального[147]. Бывший главный тренер «Лидса» Марсело Бьелса за эту тактическую гибкость называл футболиста «полноценным игроком»[148]. Сам Люк говорит, что не является «одним из тех крайних защитников, которые обыгрывают соперников один в один и разгоняют атаки по флангу», а пытается смещаться в центр и оставлять пространство для партнёров, которые «принесут больше опасности»[149]. Своими слабыми сторонами он называл скорость и и силу[27]. Пришедший перед сезоном 2023/24 Даниэль Фарке изменил стиль игры команды, в частности, стал использовать инвертированных фулбэков; Эйлинг никогда не выступал в такой роли, из-за чего потерял своё место в основе[150][151].

Личная жизнь

[править | править код]

В августе 2019 года Эйлинг и другие члены клуба приняли участие в съёмках документального сериала «Забери нас домой» (англ. «Take Us Home») от Amazon Prime[152][153][154]. Сериал был снят лауреатом премий «Оскар», «Золотой глобус» и «BAFTA» Расселом Кроу, который также является фанатом клуба[155].

У Люка есть дочь Мэйси (7 марта 2017)[156]. Её крёстным стал Рис Мёрфи, друг футболиста; они вместе занимались в академии «Арсенала»[27]. 9 июня 2021 года женился на матери своей дочери Поппи; на их свадьбе, прошедшей в Линдхерсте, Гэмпшир, выступила Элли Голдинг[157]. Кузен Люка, Дин Льюингтон, также является профессиональным футболистом[158]; ему принадлежит рекорд по количеству проведенных матчей за один клуб в истории английского футбола[159].

Имеет прозвище «Билл», так его часто зовут фанаты[160]. Заикается[161]. 8 августа 2022 года стал первым в истории действующим игроком Премьер-лиги, который посетил парад ЛГБТ-сообщества[162]. Кроме Эйлинга, в мероприятии приняли участие бывшие футболисты «Лидса» Джермейн Бекфорд и Ноэль Уилан[163].

Статистика выступлений

[править | править код]
Выступление Лига Кубок Англии Кубок лиги Трофей Футбольной лиги Еврокубки Итого
Клуб Лига Сезон Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Арсенал Премьер-лига 2009/10 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Итого 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Йовил Таун Лига 1  2009/10 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0
2010/11 37 0 1 0 1 0 1 0 0 0 40 0
2011/12 44 0 3 0 1 0 0 0 0 0 48 0
2012/13 42 0 0 0 2 0 3 0 0 0 47 0
Чемпионшип 2013/14 42 2 2 0 2 1 0 0 0 0 46 3
Итого 169 2 6 0 6 1 4 0 0 0 185 3
Бристоль Сити Лига 1 2014/15 46 4 5 0 1 0 6 0 0 0 58 4
Чемпионшип 2015/16 33 0 2 0 1 0 0 0 0 0 36 0
2016/17 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0
Итого 80 4 7 0 2 0 6 0 0 0 95 4
Лидс Юнайтед Чемпионшип 2016/17 42 0 0 0 1 0 0 0 0 0 43 0
2017/18 27 0 0 0 4 0 0 0 0 0 31 0
2018/19 40 2 1 0 1 0 0 0 0 0 42 2
2019/20 37 4 1 0 0 0 0 0 0 0 38 4
Премьер-лига 2020/21 38 0 0 0 0 0 0 0 0 0 38 0
2021/22 26 2 1 0 1 0 0 0 0 0 28 2
2022/23 29 2 2 0 1 0 0 0 0 0 32 2
Чемпионшип 2023/24 14 1 1 0 1 0 0 0 0 0 16 1
Итого 253 11 6 0 9 0 0 0 0 0 268 11
Мидлсбро Чемпионшип  2023/24 19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 0
Итого 19 0 0 0 0 0 0 0 0 0 19 0
Всего за карьеру 521 17 19 0 17 1 10 0 0 0 567 18

Достижения

[править | править код]

«Арсенал» (до 18)

[править | править код]

«Йовил Таун»

[править | править код]

«Бристоль Сити»

[править | править код]

«Лидс Юнайтед»

[править | править код]
  • Игрок года Чемпионшипа по версии болельщиков: 2019/20
  • Член команды года Чемпионшипа по версии Профессиональной футбольной ассоциации: 2019/20
  • Гол сезона в «Лидс Юнайтед»: 2019/20
  • Игрок месяца Чемпионшипа по версии Профессиональной футбольной ассоциации: декабрь 2019, февраль 2020

Примечания

[править | править код]
  1. «Club list of registered players: As at 19th May 2018: Leeds United» Архивная копия от 15 июня 2018 на Wayback Machine. English Football League. p. 21..
  2. Hugman, Barry J., ed. (2010). The PFA Footballers' Who’s Who 2010-11. Эдинбург: Mainstream Publishing. p. 29. ISBN 978-1-84596-601-0.
  3. Jeorge Bird. More on: Luke Ayling (англ.). Jeorge Bird's Arsenal Youth (15 декабря 2007). Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 21 февраля 2023 года.
  4. Jamie S, erson. Jack Wilshere will be back terrorising opponents again soon – I can't wait (англ.). Metro (4 сентября 2012). Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 21 февраля 2023 года.
  5. Hay, Phil. "Once ribbed for his long hair, now Luke 'Bill' Ayling is a leader at Leeds". The New York Times (англ.). 0362-4331. Дата обращения: 2 июля 2024.
  6. 1 2 «Four youngsters turn pro while nine depart» Архивная копия от 22 августа 2009 на Wayback Machine. Arsenal F.C. 30 June 2009.
  7. Jeorge Bird. Player Profiles- Arsenal’s resilient defensive duo Luke Ayling and Kyle Bartley (англ.). Jeorge Bird's Arsenal Youth (14 июля 2009). Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 21 февраля 2023 года.
  8. "Ramsey agrees new deal at Arsenal". 2009-07-01. Архивировано 13 февраля 2021. Дата обращения: 21 февраля 2023.
  9. "Olympiakos 1-0 Arsenal". 2009-12-09. Архивировано 4 ноября 2013. Дата обращения: 21 февраля 2023.
  10. 1 2 «Luke Ayling joins Yeovil Town» Архивная копия от 3 июля 2010 на Wayback Machine. Arsenal F.C. 30 June 2010.
  11. "Yeovil Town sign Arsenal defender". 2010-03-17. Архивировано 21 февраля 2022. Дата обращения: 21 февраля 2023.
  12. Southend United vs. Yeovil Town - 3 April 2010 - Soccerway. int.soccerway.com. Дата обращения: 2 июля 2024.
  13. "Yeovil extend Ayling loan spell". 2010-04-14. Архивировано 21 февраля 2023. Дата обращения: 21 февраля 2023.
  14. Yeovil Town Football Club - THATCHERS GOLD-EN MOMENTS | An exclusive interview with Luke Ayling. www.ytfc.net. Дата обращения: 2 июля 2024.
  15. Hay, Phil. "Once ribbed for his long hair, now Luke 'Bill' Ayling is a leader at Leeds". The New York Times (англ.). 0362-4331. Дата обращения: 2 июля 2024.
  16. Brighton & Hove Albion: Albion beat Yeovil as Virgo, Cox and Kuipers slope away (амер. англ.). Brighton and Hove News (9 мая 2010). Дата обращения: 21 июня 2024.
  17. "Striker Murtagh to leave Yeovil". 2010-06-30. Архивировано 21 февраля 2023. Дата обращения: 21 февраля 2023.
  18. Yeovil Town vs. Leyton Orient - 7 August 2010 - Soccerway. int.soccerway.com. Дата обращения: 21 июня 2024.
  19. England - L. Ayling - Profile with news, career statistics and history - Soccerway. int.soccerway.com. Дата обращения: 21 июня 2024.
  20. Stevenage vs. Yeovil Town - 22 October 2011 - Soccerway. int.soccerway.com. Дата обращения: 21 июня 2024.
  21. Preston North End vs. Yeovil Town - 29 September 2012 - Soccerway. int.soccerway.com. Дата обращения: 21 июня 2024.
  22. "Luke Ayling commits to new contract at Yeovil Town". BBC Sport (англ.). 2012-05-11. Дата обращения: 21 июня 2024.
  23. "Brentford 1-2 Yeovil". BBC Sport (англ.). 2013-05-17. Дата обращения: 21 июня 2024.
  24. Yeovil Town Football Club - THATCHERS GOLD-EN MOMENTS | An exclusive interview with Luke Ayling. www.ytfc.net. Дата обращения: 2 июля 2024.
  25. "Millwall 0-1 Yeovil Town". BBC Sport (англ.). 2013-08-02. Дата обращения: 21 июня 2024.
  26. Yeovil Town Football Club LUKE AYLING'S GOAL V BIRMINGHAM CITY (13 сентября 2013). Дата обращения: 25 июня 2024.
  27. 1 2 3 Yeovil Town Football Club - THATCHERS GOLD-EN MOMENTS | An exclusive interview with Luke Ayling. www.ytfc.net. Дата обращения: 25 июня 2024.
  28. "Johnson expects Yeovil departures". BBC Sport. Архивировано 21 февраля 2023. Дата обращения: 21 февраля 2023.
  29. "McAllister out as five offered deals". BBC Sport. Архивировано 21 февраля 2023. Дата обращения: 21 февраля 2023.
  30. Luke Ayling - Stats by club (англ.). www.transfermarkt.com. Дата обращения: 2 июля 2024.
  31. "Bristol City sign defender Ayling". BBC Sport. Архивировано 21 февраля 2023. Дата обращения: 21 февраля 2023.
  32. Sheffield United vs. Bristol City - 9 August 2014 - Soccerway. int.soccerway.com. Дата обращения: 21 июня 2024.
  33. [1] Архивная копия от 28 февраля 2023 на Wayback Machine. Bristol City. 26 October 2014.
  34. «@CammyboyRoss Luke Ayling celebrates his first goal for the club)». x.com.
  35. "Football League Trophy final: Bristol City 2-0 Walsall". BBC Sport (англ.). 2015-03-20. Дата обращения: 21 июня 2024.
  36. Luke Ayling | Football Stats | Middlesbrough | Season 2014/2015 | Soccer Base. www.soccerbase.com. Дата обращения: 21 июня 2024.
  37. Hay, Phil. "Once ribbed for his long hair, now Luke 'Bill' Ayling is a leader at Leeds". The New York Times (англ.). 0362-4331. Дата обращения: 2 июля 2024.
  38. Association, Press (2016-03-17). "Bristol City's Luke Ayling says sorry for his part in urinating incident at Cheltenham Festival". The Guardian (англ.). 0261-3077. Дата обращения: 2 июля 2024.
  39. Luke Ayling - Stats by club (англ.). www.transfermarkt.com. Дата обращения: 2 июля 2024.
  40. Rotherham sign Fisher from Celtic (брит. англ.). Sports Mole (10 августа 2016). Дата обращения: 2 июля 2024.
  41. "Adam Matthews: Wales and Sunderland full-back rejoins Bristol City on season-long loan". BBC Sport (англ.). 2016-07-28. Дата обращения: 2 июля 2024.
  42. Online, Record Sport Celtic in for Bristol City defender Luke Ayling (англ.). Daily Record (10 августа 2016). Дата обращения: 2 июля 2024.
  43. 1 2 Phil Hay. Luke Ayling meets Arsenal after release from club at 18 (англ.). The Athletic. Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 21 февраля 2023 года.
  44. Luke Ayling: How my Leeds United transfer came around (англ.). LeedsAllOver (19 октября 2020). Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  45. Leeds have ended up with a serious bargain for defender Luke Ayling (амер. англ.). The Boot Room (17 марта 2020). Дата обращения: 21 февраля 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  46. Leeds United vs. Birmingham City - 13 August 2016 - Soccerway. int.soccerway.com. Дата обращения: 2 июля 2024.
  47. Elliott Jackson, Joe Mewis. What happened to every Leeds United signing from the Cellino era (англ.). LeedsLive (20 марта 2019). Дата обращения: 21 февраля 2023.
  48. "Radrizzani completes Leeds takeover". BBC Sport. Архивировано 21 февраля 2023. Дата обращения: 21 февраля 2023.
  49. Luke Ayling Player Profile (брит. англ.). MOTForum.com. Дата обращения: 2 июля 2024.
  50. Schlenker, Pete Luke Ayling wins August Player of the Month for Leeds United (англ.). Through It All Together (22 сентября 2017). Дата обращения: 11 мая 2024.
  51. AYLING SIGNS NEW DEAL (англ.). www.leedsunited.com (19 октября 2017). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  52. "Leeds United 0-0 Nottingham Forest". BBC Sport. Архивировано 25 февраля 2023. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  53. Leeds United 2 QPR 0: Ayling glad to play role in convincing Bartley. The Yorkshire Post.
  54. MARCELO BIELSA NAMED HEAD COACH (англ.). www.leedsunited.com (15 июня 2018). Дата обращения: 11 мая 2024.
  55. [2] Архивная копия от 28 февраля 2023 на Wayback Machine. Rotherham United. 19 August 2018.
  56. Schlenker, Pete Luke Ayling named in EFL team of the week (англ.). Through It All Together (20 августа 2018). Дата обращения: 11 мая 2024.
  57. Preston, Sam Leeds fans praise Ayling after defender's 100th appearance in Swansea victory (брит. англ.). TBR Football (14 февраля 2019). Дата обращения: 11 мая 2024.
  58. "Leeds best side we've played - Smith". BBC Sport. Архивировано 25 февраля 2023. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  59. "Leeds United 2-4 Derby County (3-4 agg): Jack Marriott scores twice to send Rams to Wembley". BBC Sport (англ.). 2019-05-13. Дата обращения: 21 июня 2024.
  60. Football, Planet Luke Ayling: Leeds' fun comes on a Saturday, not in five-a-side at training (англ.). Planet Football (14 ноября 2020). Дата обращения: 2 июля 2024.
  61. Hay, Phil. "Luke Ayling: 'I was told I wasn't quick or strong enough. To be even mentioned by Southgate was surreal'". The New York Times (англ.). 0362-4331. Дата обращения: 2 июля 2024.
  62. Sobot, Lee (12 January 2024). «Luke Ayling hails best Leeds United player during his time with main regret and Bielsa admission». Yorkshire Evening Post.
  63. Briggs, Matthew Leeds boss Bielsa explains Ayling's slump in form (англ.). TEAMtalk (12 февраля 2019). Дата обращения: 2 июля 2024.
  64. Hay, Phil. "Once ribbed for his long hair, now Luke 'Bill' Ayling is a leader at Leeds". The New York Times (англ.). 0362-4331. Дата обращения: 2 июля 2024.
  65. Briggs, Matthew Leeds boss Bielsa explains Ayling's slump in form (англ.). TEAMtalk (12 февраля 2019). Дата обращения: 2 июля 2024.
  66. Harris, Jordan Marcelo Bielsa makes claim about Leeds right-back Luke Ayling (брит. англ.). TBR Football (17 марта 2021). Дата обращения: 2 июля 2024.
  67. Football, Planet Luke Ayling: Leeds' fun comes on a Saturday, not in five-a-side at training (англ.). Planet Football (14 ноября 2020). Дата обращения: 2 июля 2024.
  68. Yeovil Town Football Club - THATCHERS GOLD-EN MOMENTS | An exclusive interview with Luke Ayling. www.ytfc.net. Дата обращения: 2 июля 2024.
  69. Sobot, Lee (26 July 2019). «Luke Ayling injury update as Leeds United squad flies out to Sardinia for Cagliari Calcio clash» Архивная копия от 27 июля 2019 на Wayback Machine. Yorkshire Evening Post.
  70. "Ayling signs new four-year Leeds contract". BBC Sport. Архивировано 25 февраля 2023. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  71. Angus Kinnear interview — part two: Leeds United rejected £35m worth of bids, strengthened and addressed Financial Fair Play requirements Архивная копия от 8 августа 2019 на Wayback Machine. Yorkshire Evening Post. 8 August 2019.
  72. [3] Архивная копия от 28 февраля 2023 на Wayback Machine. Leeds United FC. 28 March 2020.
  73. Fisher, Ben (2019-12-30). "Schmeichel to Sharp: the Football League team of the decade". The Guardian. Архивировано 9 февраля 2023. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  74. Luke Ayling named PFA Player of the Month (англ.). www.leedsunited.com (8 января 2020). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  75. [4] Архивная копия от 28 февраля 2023 на Wayback Machine. Bristol City. 16 February 2020.
  76. [5] Архивная копия от 28 февраля 2023 на Wayback Machine. Leeds United FC. 23 May 2020.
  77. [6] Архивная копия от 28 февраля 2023 на Wayback Machine. MOT-ALAW. 7 March 2020.
  78. Mellor, Jason (2020-03-07). "Luke Ayling's thunderbolt helps send Leeds back top with Huddersfield victory". The Telegraph. Архивировано 9 февраля 2023. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  79. Luke Ayling named PFA February Player of the Month (англ.). www.leedsunited.com (11 марта 2020). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  80. "Leeds promoted to Premier League". BBC Sport. Архивировано 13 октября 2022. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  81. Leeds United Player of the Year 2020 winners (англ.). www.leedsunited.com (27 июля 2020). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 20 сентября 2020 года.
  82. Fisher, Ben (2020-08-07). "Who makes our Football League teams of the season for 2019-20?". The Guardian. Архивировано 24 октября 2021. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  83. Luke Ayling named PFA Player of the Year (англ.). www.leedsunited.com (19 августа 2020). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  84. "De Bruyne named PFA Player of the Year". BBC Sport. Архивировано 8 сентября 2020. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  85. "'Leeds make magnificently chaotic return'". BBC Sport. Архивировано 25 февраля 2023. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  86. Luke Ayling details three key Leeds United moments since Bielsa arrival (англ.). Vital Leeds United (13 ноября 2020). Дата обращения: 23 июня 2024.
  87. Macdonald, Martin The 10 highest tacklers in the Premier League in 2020/21 (англ.). www.footballtransfers.com (27 мая 2021). Дата обращения: 11 мая 2024.
  88. Smith, Graham. Leeds United leader Luke Ayling out in front in Premier League's race to 100. Yorkshire Evening Post.
  89. O’Brien, Jack Leeds United 2020/21 Season Review: The Highs And Lows From This Incredible Campaign (амер. англ.). The 4th Official (25 мая 2021). Дата обращения: 2 июля 2024.
  90. Leeds United 2020/21 Season Review (брит. англ.). Breaking The Lines. Дата обращения: 2 июля 2024.
  91. Olver, Tom Southgate reveals why he's dropped Trent Alexander-Arnold from England squad (англ.). Metro (18 марта 2021). Дата обращения: 11 мая 2024.
  92. Hytner, David (2021-03-16). "Jude Bellingham told he cannot travel to join up with England squad". The Guardian (англ.). 0261-3077. Дата обращения: 11 мая 2024.
  93. Herbert, Charlie Gareth Southgate announces first England squad of 2021 (амер. англ.). JOE.co.uk (18 марта 2021). Дата обращения: 11 мая 2024.
  94. [7] Архивная копия от 28 февраля 2023 на Wayback Machine. Manchester United FC. 15 August 2021.
  95. Watch August 2021's Budweiser Goal of the Month contenders (англ.). www.premierleague.com. Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 1 апреля 2023 года.
  96. Leeds v Everton, 2021/22 | Premier League (англ.). www.premierleague.com. Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 6 декабря 2022 года.
  97. Newcastle United vs. Leeds United - 17 September 2021 - Soccerway. int.soccerway.com. Дата обращения: 11 мая 2024.
  98. Rayner, Stuart (30 September 2020). «Leeds United’s Luke Ayling set for 'clean-up' operation as Patrick Bamford’s injury absence continues». Yorkshire Post.
  99. LUFCTALK | Leeds United Fans Forum. www.lufctalk.com. Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 25 февраля 2023 года.
  100. "Marcelo Bielsa: Leeds United sack Argentine manager after loss to Tottenham". BBC Sport (англ.). 2022-02-27. Дата обращения: 2 июля 2024.
  101. Star, Daily Leeds star Luke Ayling admits he shed tears as he gave Bielsa 'goodbye cuddle' (англ.). Daily Star (2 апреля 2022). Дата обращения: 2 июля 2024.
  102. Highlights: Wolves 2-3 Leeds United | INCREDIBLE FIGHTBACK! | Premier League (рус.). Дата обращения: 11 мая 2024.
  103. Team news: Luke Ayling set for 500th career appearance (англ.). OneFootball (11 мая 2024). Дата обращения: 11 мая 2024.
  104. Luke Ayling gets red card for challenge on Gabriel Martinelli | Premier League | NBC Sports (рус.). Дата обращения: 11 мая 2024.
  105. Spencer, Phil 'Idiot' Luke Ayling sent off for shocking challenge on Arsenal star Martinelli (брит. англ.). talkSPORT (8 мая 2022). Дата обращения: 11 мая 2024.
  106. Blow, Tom Carragher slams "idiot" Ayling after red card for "disgusting" two-footed lunge (англ.). The Mirror (8 мая 2022). Дата обращения: 11 мая 2024.
  107. Lucas, Katherine The games Ayling will miss for Leeds after tackle on Martinelli that 'has no place in football' (англ.). inews.co.uk (8 мая 2022). Дата обращения: 11 мая 2024.
  108. Brentford FC - Leeds United, Sep 3, 2022 - Premier League - Match sheet (англ.). www.transfermarkt.com. Дата обращения: 11 мая 2024.
  109. Donnohue, Joe. Leeds United issue Luke Ayling statement as defender set to for months on sidelines. Yorkshire Evening Post.
  110. Carey, Phil Hay and Mark What Rasmus Kristensen will bring to Leeds: Pace, strength and defensive intensity (англ.). The Athletic. Дата обращения: 11 мая 2024.
  111. Donnohue, Joe. Leeds United defender eyeing triumphant return after stroke of luck and Jesse Marsch conversation. Yorkshire Evening Post.
  112. 1 2 Luke Ayling - Detailed stats (англ.). www.transfermarkt.com. Дата обращения: 11 мая 2024.
  113. Bailey, Graeme Exclusive: Leeds Utd facing transfer calamity with Marsch flop to force club's most in-demand star out (англ.). TEAMtalk (2 декабря 2022). Дата обращения: 11 мая 2024.
  114. "Skubala 'excited, not overwhelmed' by Leeds role". BBC Sport. Архивировано 17 февраля 2023. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  115. HIGHLIGHTS | WOLVES 2-4 LEEDS UNITED | SIX GOALS AND A RED CARD! (рус.). Дата обращения: 11 мая 2024.
  116. Looney, Darren Video: Leeds star scores massive goal vs Newcastle on 250th appearance (англ.). CaughtOffside (13 мая 2023). Дата обращения: 11 мая 2024.
  117. He wants to be here' - Phil Hay issues update on Leeds player after what happened last week. 247simasport.com. Дата обращения: 28 января 2024.
  118. Leeds United - West Bromwich Albion, Aug 18, 2023 - Championship - Match sheet (англ.). www.transfermarkt.com. Дата обращения: 11 мая 2024.
  119. Marshment, James Daniel Farke making plans to replace seven-season Leeds veteran as Tottenham transfer plan is hatched (англ.). TEAMtalk (11 сентября 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  120. Leeds expert view: Farke - 'Ayling is probably best I've worked with' (брит. англ.). BBC Sport (30 ноября 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  121. Coates, Tom Leeds United 'willing' to offer new one-year contract to experienced figure as deal nears expiry (англ.). The Yorkshire Post (16 октября 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  122. Marshment, James Exclusive: Leeds offer experienced star new contract with Farke considering two other major deals (англ.). TEAMtalk (16 октября 2023). Дата обращения: 28 января 2024.
  123. Hay, Phil. "Leeds' January transfer window: Roberts arrives as Farke shuffles right-back options". The New York Times (англ.). 0362-4331. Дата обращения: 25 июня 2024.
  124. Middlesbrough keen on Leeds United's Ayling (брит. англ.) (3 января 2024). Дата обращения: 28 января 2024.
  125. Leeds United: Key Daniel Farke call revealed as Luke Ayling joins Middlesbrough (англ.). OneFootball (27 января 2024). Дата обращения: 28 января 2024.
  126. Phil Hay confirms imminent emotional Leeds United exit to EFL rivals (англ.). LeedsAllOver (10 января 2024). Дата обращения: 28 января 2024.
  127. "Middlesbrough sign Leeds defender Ayling on loan". BBC Sport (англ.). Дата обращения: 28 января 2024.
  128. Luke Ayling's farewell message to Leeds United (рус.). Дата обращения: 28 января 2024.
  129. Leeds players and fans bid emotional farewell to club legend Luke Ayling as he completes move to Middlesborough (брит. англ.) (11 января 2024). Дата обращения: 28 января 2024.
  130. Jackson, Will Leeds United chairman Paraag Marathe sends heartfelt message as Luke Ayling moves on (англ.). Yorkshire Evening Post (10 января 2024). Дата обращения: 28 января 2024.
  131. Thank you for everything @leedsunited it’s been one hell of a journey
  132. "Leeds United ex-player Luke Ayling 'honoured' by pub name change" (англ.). 2024-01-24. Дата обращения: 28 января 2024.
  133. Millwall FC - Middlesbrough FC, Jan 13, 2024 - Championship - Match sheet (англ.). www.transfermarkt.com. Дата обращения: 28 января 2024.
  134. Middlesbrough FC - Norwich City, Mar 6, 2024 - Championship - Match sheet (англ.). www.transfermarkt.com. Дата обращения: 11 мая 2024.
  135. Middlesbrough FC - Watford FC, May 4, 2024 - Championship - Match sheet (англ.). www.transfermarkt.com. Дата обращения: 11 мая 2024.
  136. Middlesbrough FC - Squad statistics (Detailed view) (англ.). www.transfermarkt.com. Дата обращения: 11 мая 2024.
  137. BBC Radio Tees Sport - Luke Ayling post-QPR - BBC Sounds (брит. англ.). www.bbc.co.uk. Дата обращения: 11 мая 2024.
  138. Johns, Craig Luke Ayling's Boro gratitude after Leeds United game-time frustrations (англ.). Teesside Live (11 марта 2024). Дата обращения: 11 мая 2024.
  139. Mail, Harry Birmingham City keen on signing Middlesbrough loan man from Leeds United (брит. англ.). The72 - Football League News (28 апреля 2024). Дата обращения: 11 мая 2024.
  140. Jackson, Will. Luke Ayling sees fresh free transfer option emerge as pundit outlines his Leeds United concern. Yorkshire Evening Post.
  141. FC, Middlesborough Luke Ayling: "I Can't Wait To Get Back Out There". Middlesborough FC (28 мая 2024). Дата обращения: 28 мая 2024.
  142. Newbould, Kyle. Luke Ayling opens up on 'straightforward' Leeds United exit decision after agreeing two-year contract. Yorkshire Evening Post.
  143. Johns, Craig Boro notebook with more details on Ayling's transfer and England at Rockliffe (англ.). Teesside Live (28 мая 2024). Дата обращения: 29 мая 2024.
  144. Claridge, Steve (2009-04-27). "Scouting report: Luke Ayling, Arsenal". The Guardian. Архивировано 9 февраля 2023. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  145. Stephen D'Albiac. How Luke Ayling is continuing to star at Leeds United (англ.). SomersetLive (4 сентября 2017). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  146. CORNER, MÜLLER'S Luke Ayling: From League One to England’s Best All-Round Right Back (англ.). Medium (16 марта 2021). Дата обращения: 25 июня 2024.
  147. Player Analysis: Luke Ayling – The Voice Of Leeds (англ.). OneFootball (23 июня 2024). Дата обращения: 23 июня 2024.
  148. Briggs, Matthew Leeds boss Bielsa explains Ayling's slump in form (англ.). TEAMtalk (12 февраля 2019). Дата обращения: 23 июня 2024.
  149. Urquhart, Joe (2021-03-06). "'It's come naturally' - Luke Ayling on his marauding style of play at Leeds United under Marcelo Bielsa". Yorkshire Evening Post.{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
  150. Hay, Phil. "Leeds, Leicester and Southampton: Was promotion push inevitable and what's going right?". The New York Times (англ.). 0362-4331. Дата обращения: 23 июня 2024.
  151. Butcher, Will Luke Ayling says Daniel Farke conjuring up something that will leave Leeds fans happy (брит. англ.). Leeds United News (26 июля 2023). Дата обращения: 23 июня 2024.
  152. "What we learned from Leeds documentary". BBC Sport. Архивировано 25 февраля 2023. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  153. Sam Few. Inside story of how Daniel James' transfer to Leeds collapsed (англ.). mirror (16 августа 2019). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 21 сентября 2019 года.
  154. Samuel Luckhurst. Amazon doc reveals how Man Utd player Daniel James' Leeds transfer collapsed (англ.). Manchester Evening News (16 августа 2019). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 21 сентября 2019 года.
  155. Nestor Watach. Take Us Home reveals just how close James was to joining United (англ.). LeedsLive (16 августа 2019). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 21 сентября 2019 года.
  156. «Leeds United defender Luke Ayling celebrates birth of baby girl just before Fulham match» Архивная копия от 9 февраля 2023 на Wayback Machine. www.yorkshireeveningpost.co.uk.
  157. Jess Grieveson-Smith. Leeds United star's lavish wedding with private Ellie Goulding show (англ.). LeedsLive (12 июня 2021). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  158. Cross, Beren Bamford bench celebration, Ayling-Hodgson meeting in Leeds United moments missed (англ.). Leeds Live (9 апреля 2023). Дата обращения: 11 мая 2024.
  159. EFL Dean Lewington breaks the record for the most league appearances for a single Club (англ.). EFL (26 декабря 2023). Дата обращения: 11 мая 2024.
  160. Elliott Jackson. The story of Luke Ayling's 'Bill' nickname and why it's stuck at Leeds (англ.). LeedsLive (15 апреля 2020). Дата обращения: 25 февраля 2023. Архивировано 9 февраля 2023 года.
  161. "'Why am I scared?' - Leeds' Ayling on stammer". BBC Sport. Архивировано 21 февраля 2023. Дата обращения: 25 февраля 2023.
  162. Leeks, Jacob "Game-changing" Ayling hailed after making Premier League history at Leeds Pride (англ.). The Mirror (12 августа 2022). Дата обращения: 11 мая 2024.
  163. Kupemba, Danai Nesta Premier League player makes history marching in Pride: 'A huge moment for football' (амер. англ.). PinkNews | Latest lesbian, gay, bi and trans news | LGBTQ+ news (8 августа 2022). Дата обращения: 11 мая 2024.